top of page

Obras literárias

Ao longo da minha carreira colaborei como revisor de texto em obras de ficção, não ficção e edição de autor, publicadas por várias editoras. Esta é a lista das obras em que trabalhei. Para ver as capas, visite a galeria na página inicial.

Aprender a Ser Guarda-Redes, de Leonardo Tavares (Federação Portuguesa de Futebol)

Bom Partido, de Dolly Alderton (Infinito Particular - Cultura)

A Coccinella Perfeita, de António da Costa Neves (Saída de Emergência)

Cada Memória é um Abismo, de Marek Torčík (Infinito Particular - Cultura)

Como Fazer Grandes Coisas, de Bent Flyvbjerg e Dan Gardner (Infinito Particular - Talento)

Contos Que Abrem Sorrisos, de João Pires Antunes (edição de autor)

É Comigo. Eu resolvo, de Miguel Gonçalves (Infinito Particular, Talento)

História Mundial do Mal, de Fabrice D'Almeida (Infinito Particular - Cultura)

Histórias com Lições de Vida, de João Pires Antunes (edição de autor)

Lua Serena, a Contadora de Histórias, de Artur Pais (Chiado Books)

Medo: Como Transformar as Ameaças em Forças, de José Borralho (Infinito Particular - Talento)

Memórias e Encantos: Penha Garcia, de João Pires Antunes (edição de autor)

O Casamento da Filha do Sr. Nogueira, de Roberto Saraiva (edição de autor)

O Retratista, de Sérgio Corrêa

Olhos de Cristal, de Nance Gonçalves (Saída de Emergência)

Os Santos, de Filipe Cristóvão

Pessoas Perfeitamente Imperfeitas, de Rute Pinto (Infinito Particular - Cultura)

Psicocibernética, de Maxwell Maltz

Sacavém: Passagem de Muitos Destinos, de João Pires Antunes (edição de autor)

Terapia Para Cínicos: Como Voltar a Acreditar na Bondade Humana, de Jamil Zaki (Infinito Particular - Talento)

Termas de Monfortinho: A Saúde pela Água, de João Pires Antunes (edição de autor)

Tradição e Paisagem: Penha Garcia, de João Pires Antunes (edição de autor)

​​​

​

Opinião de um autor

​

"Tenho nove livros publicados e recorro com frequência aos serviços dos revisores de textos. Há algum tempo recorri aos serviços do senhor Artur Manuel Carvalho. Foi o profissional mais competente que conheci. Além de fazer o serviço muito bem, está sempre disponível para tirar qualquer dúvida que tenhamos, seja de dia ou de noite. É um profissional habilitado para qualquer tema. A título de exemplo, escrevi um livro sobre a história dos transportes marítimos nos Açores, obra que inclui diversos termos técnicos. O sr. Artur não só reviu tudo como ainda teve a amabilidade de sugerir outros. Foi o melhor revisor de texto que conheci, tanto a nível profissional, como  económico e muito acessível a nível de preços. Recomendo vivamente."

Fernando Pimentel

 

"O Artur Manuel Carvalho é um revisor de textos extremamente competente e rigoroso, cujo trabalho foi fundamental na preparação dos meus livros já editados. A sua dedicação reflete-se na qualidade impecável de obras com títulos marcantes como Memórias e Encantos: Penha Garcia, Tradição e Paisagem: Penha Garcia, Sacavém: Passagem de Muitos Destinos, Termas de Monfortinho: A Saúde pela Água, Contos Que Abrem Sorrisos e Histórias com Lições de Vida. Recomendo vivamente os seus serviços a qualquer autor que procure excelência, precisão e respeito pela voz original da sua escrita. É, sem dúvida, a pessoa certa para a revisão dos seus textos.”

João Pires Antunes

 

Outras opiniões de clientes

“O Sr. Artur superou as minhas expectativas, fez redação e revisão do meu livro ‘Eu reconheci-o’ traduzido em português. Ele corrigiu a ortografia, sugeriu mudanças e se mostrou participativo em sempre entender a finalidade dos textos. Fiquei muito contente com o trabalho do AMC Revisor e, sem dúvida, trabalharei com ele nos futuros trabalhos.”

Carla G.

​

“O trabalho de revisão foi impecável! Todas as correções demonstram atenção, comprometimento e interesse em propor o melhor serviço possível. Ele corrigiu a ortografia, sugeriu mudanças e se mostrou participativo em sempre entender a finalidade dos textos. A contribuição dele foi muito importante! Estou extremamente contente com o trabalho do AMC Revisor e, sem dúvida, conterei com ele para os trabalhos futuros. Obrigado!”

Rodrigo A.

​

“Excelente, alto grau de profissionalismo. Com certeza voltarei com outros trabalhos.”

Sérgio Corrêa

​

“Muito profissional, super disponível e atencioso. Fiquei bastante satisfeita com o serviço.”

Karine G.

 

Deixe a sua opinião

Está satisfeito?

© 2025 Por AMC

bottom of page